No Nuts Policy
Attention!
There is “No Nuts” policy at our school. Please check that your children do not bring anything that contains nuts, including biscuits, fruit & nut bars, chocolates with nuts and so on. The life of one of our students depends on this.
Внимание!
В школе действует “No Nuts” Policy.
Пожалуйста, проверьте, чтобы у детей не было орехов, печенья или
шоколада с орехами или что-нибудь, где есть орехи. Это очень важно, так
как жизнь ребёнка зависит от того, как внимательно мы отнесёмся к этому.
Maroubra Russian School In The News!
News articles about Maroubra Russian School were recently published in the newspapers. Read them here and here. Older news articles are also available here, here and here.
МК Время - статья "В гостях у сказки"!
2012 Ministers Awards!
2012 Minister's Awards Ceremony
Ученик нашей школы Андрюша Сабищиков (10 лет) в понедельник 3 сентября торжественно получил награду "The 2012 Minister's Award for Excellence in Student Achievement - Maroubra Russian School".
Награда была вручена в университете UNSW.
Андрей учится в нашей школе с 3х летнего возраста. Он достиг замечательных результатов в изучении русского языка и культуры!
Мы все поздравляем Андрюшу и его семью с такой высокой наградой!
Maroubra Russian School In The News!
News articles about Maroubra Russian School were recently published in the newspapers Click here to read them. Previous news articles are here, here and here.
Новогодний концерт
Дорогие ребята, родители, бабушки и дедушки!
В следующее воскресенье 11 декабря в нашей школе состоится праздничный новогодний концерт. Начало концерта в 12 дня. Стоимость билета - $5. Билеты можно будет купить перед концертом.
Продолжительность концерта около 50 - 60 мин., после чего занятий не будет.
В этот день дети приходят в школу как обычно в 9.30 утра. У них будут занятия до 11.00, а потом переменка и концерт.
Не забудьте свои праздничные костюмы и атрибуты к концерту.
Пожалуйста, не забудьте подойти к учителю, когда вы будете забирать своего ребёнка!!
Сообщите учителю будет ли ваш ребёнок заниматься в школе в следующем году, т.к. это важно для формирования классов.
Новый учебный год в Русской школе начинается 5 февраля 2012.
Ждём вас в новом учебном году.
Желаем вам весёлых и интересных каникул!
Праздник Именинника и Новогодний концерт
Дорогие родители и ребята!
Важные даты и события
27 ноября 2011 – Праздник Именинника IV четверти
Ребята старших классов готовят мини-спектакль по сказке А.С.Пушкина «Сказка о царе Салтане», начало в 12 часов дня. Не опаздывайте!
11 декабря 2011 – последний день занятий и Новогодний концерт. Приглашаем всех! Бабушек и дедушек, мам и пап, друзей!
Стоимость билета $5.
В эти дни 27 ноября и 11 декабря в школе можно будет приобрести книги и фильмы для детей и взрослых на русском языке.
В этом году школа потратила значительную сумму на приобретение костюмов: 9 костюмов берёзок, костюмы к сказке о царе Салтане.
Приобретая книгу, вы поможете школе частично окупить расходы на приобретённые костюмы.
Начало учебного года – 5 февраля 2012
Russian Holiday Program
Have a Russian adventure during the school holidays!
An opportunity for children to improve their knowledge of Russian language and culture while enjoying interactive holiday activities with their friends. The program will be running at Maroubra Russian School everyday from Tuesday 5 July by the Russian school teachers.
For more information please click here or call Valya on 0403669135.
Праздник Именинника
Внимание! 26 июня в 12:15 часов дня состоится Праздник Именинника.
В этой четверти Детский сад покажет сценку "Репка", второй класс выступит с игрой "Магазин", а старший клаcc подготовил сценку "Словечки-колечки". Вы также услышите стихи русских авторов и музыкальные произведения в исполнении ребят из разных классов.
Pay School Fees Online Update
We have recently updated the Pay School Fees Online website to make it easier to use.
To access the website you will need a password. This password is available on request from the school staff and it is given out on a note at the beginning of the school year. This password provides an additional layer of security for the online store.
Should you experience any issues with the new Pay School Fees Online website please contact us at:
Maroubra Russian School's 2010 Concert!
Dear students, parents, grandmothers and grandfathers! Next Sunday, on the 12th of December, our school will be having the 2010 concert. The concert starts at 12.00 pm. Tickets cost - FREE! The concert is approximately 60 minutes long. After the concert there will be no classes. On the day, students arrive at school like always at 9.30 am. Don’t forget your costumes and trappings for the concert. Please do not forget to tell the teacher, when you are picking up your child from school! The new school year at Maroubra Russian School will commence on the 6th of February 2010. We are waiting for you in the new school year. Wishing everyone happy and interesting holidays! |
||
|
New Library Books!
Maroubra Russian School's End Of Year Concert!
For English Translation Click Here. Дорогие ребята, родители, бабушки и дедушки! В следующее воскресенье 13 декабря в нашей школе состоится праздничный новогодний концерт. Начало концерта в 11.30 утра. Стоимость билета - $5. Билеты можно будет купить перед концертом. В этот день дети приходят в школу как обычно в 9.30 утра. У них будут занятия до 11.00, а потом переменка и концерт. Не забудьте свои праздничные костюмы и атрибуты к концерту. Из-за строительных работ, которые ведутся на территории школы в этой четверти, вход в зал, где будет проводиться концерт, через ворота со стороны Wride Street. Удобнее подъехать туда на машине. Во время концерта вход в школу со стороны Duncan Street будет закрыт. Пожалуйста, не забудьте подойти к учителю, когда вы будете забирать своего ребёнка!! Новый учебный год в Русской школе начинается 7 февраля 2010. Желаем вам весёлых и интересных каникул! |
||
|
2009 Minister's Awards
We are pleased to advise that Pavel Nikiforov has been selected to receive a Minister's Award and Carolina Plaice has been selected to receive a Commended Award as a part of the 2009 Minister's Award for Excellence in Student Achievement. The 2009 Minister's Awards Ceremony was held on Friday the 4th of September 2009, at the Sir John Clancy Auditorium, University of New South Wales. The Minister's Awards were presented by The Hon. Verity Firth, Minister for Education and Training. To view photos from the event, click here. (Note: To view photos, you must register to use the "Online Portal" here. You must use the same email you have used on the enrolment form. You may have to wait up to 48 hours before an administrator grants you access. For more info see this page.) |
||
|
Праздник Именинника
Внимание! 27 cентября в 12:15 часов дня состоится Праздник Именинника.
В этой четверти концерт подготовили ученики подготовительного класса.
Maroubra Russian School In The News!
A new article about Maroubra Russian School was recently published in the Horizon Newspaper Click here to read it.
The article was published on the 16th of July 2009.
Праздник Именинника
Внимание! 5 июля в 12 часов дня состоится Праздник Именинника.
Ребята готовят небольшой музыкальный номер на военную тему.
Если у кого-то в семье есть ветераны войны, приглашайте их на наш праздник!
Maroubra Russian School In The News!
A new article about Maroubra Russian School was recently published in the Horizon Newspaper Click here to read it.
The article was published on the 16th of January 2009.
Please Note: PDF files require Adobe Reader to be installed on your PC. If you do not have Adobe Reader installed on your PC, please go to the Adobe web site and download Adobe Reader for free.
Online Portal Updated!
We have recently updated this "Online Portal" to make it easier to use and simpler to navigate. We hope to add more features and functionality gradually in the future. Login here and leave your comments, ideas and suggestions!
Students And Parents Can Use The Portal To View Photos, Participate In Forum Discussions, Read The Latest News And More!
Maroubra Russian School's End Of Year Concert!
We would like to invite you to Maroubra Russian School's End Of Year Concert. It will be held on the 14th of December at 12 Noon at Maroubra Bay Public School. Tickets will be sold at the door and cost $5.
An Open Lesson on Russian Culture - Everyone Welcome!
Maroubra Russian School would like to invite parents and anyone interested to attend an open lesson on Russian culture.
It will be held on the 7th of December at 9:30 AM at Maroubra Bay Public School.
Picnic at Arthur Byrne Reserve, Maroubra Beach
There will be a picnic at Arthur Byrne Reserve, Maroubra Beach on Sunday, April 27. Bring everything you need for the picnic. From 10am - 1pm.
Article In Horizon Newspaper About Maroubra Russian School
Recently, an article about Maroubra Russian School was published in the Horizon Newspaper Click here to read it.
The article was published on the 18th of January 2008.
Please Note: PDF files require Adobe Reader to be installed on your PC. If you do not have Adobe Reader installed on your PC, please go to the Adobe web site and download Adobe Reader for free.
New Maroubra Russian School Website Online!
The new Maroubra Russian School website is now online. While some areas are still under construction we hope this website will enhance both students' and parents' experience at Maroubra Russian School. This website will provide regularly updated information about the news and events happening at our school as well as the ability to download school documents and forms to your computer.
The website also features an exclusive area reserved for Maroubra Russian School students and parents. We hope that this "online portal" will improve our school and make it more accessible. For example, parents are welcome to leave feedback and suggestions at our discussion forum. School photos can be viewed at our photo gallery and you can browse the books available at the school's library.